Zwei klassische Erich Kästner Kinderfilme am Samstag, 29. November 2025 beim MDR
Margarete Ohly-Wüst
Frankfurt am Main (Weltexpresso) – Der MDR zeigt kurz vor dem ersten Advent mit ″Das fliegende Klassenzimmer″ (19549 und ″Das doppelte Lottchen″ (1950) zwei bekannte und klassische Kinderfilme nach Büchern von Erich Kästner (bei denen er selbst auch noch mitgearbeitet hat). Weitere Verfilmungen von Kästners bekannten Kinderbüchern sind ″Pünktchen und Anton″ (1953 und 1999) sowie ″Emil und die Detektive″ (1931, 1954, 1964 und 2001).
1. Das fliegende Klassenzimmer
Kurz vor den Weihnachtsferien stecken im Internat der bayrischen Kleinstadt Kirchberg die Tertianer Martin Thaler (Peter Tost), Jonathan ″Johnny″ Trotz (Peter Kraus), Matthias ″Matz″ Selbmann (Bert Brandt jr.), Ulrich ″Uli″ von Simmern (Knut Mahlke) und Sebastian Frank (Alex Arens) mitten in den Proben für ihr Theaterstück "Das fliegende Klassenzimmer". Doch die vorweihnachtliche Stimmung wird getrübt, als ihr Klassenkamerad Rudi Kreuzkamm (Michael von Welser) von den rivalisierenden Schülern der ortsansässigen Realschule entführt wird. Gemeinsam mit dem ″Nichtraucher″ Dr. Robert Uthofft (Paul Klinger) planen die Jungs eine Befreiungsaktion.
Da sie dabei vom schönen Theodor (Peter Vogel) erwischt werden, verdonnert sie ihr Hauslehrer Dr. Johannes Bökh (Paul Dahlke) - genannt "Justus" - zu einer Stunde Hausarrest in seinem Zimmer. Dabei erzählt er ihnen von seinem treuen Freund aus Kindertagen, den er leider aus den Augen verloren hat und den er schmerzlich vermisst. Martin und seine Freunde haben eine Vermutung, um wen es sich bei Bökhs verschollenem Freund handeln könnte…
Das fliegende Klassenzimmer ist ein Roman für Kinder des deutschen Schriftstellers Erich Kästner und seines langjährigen Illustrators Walter Trier, der noch nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten im November 1933 erschien. Der Roman wurde bis heute viermal verfilmt. Dabei hält sich der hier besprochene Film von 1954 am genauesten an die Romanvorlage.
Erich Kästner schrieb für diese Erstverfilmung nicht nur das Drehbuch, er tritt selbst als Erzähler auf und ist auch in einem Cameo zu sehen. Er schafft dadurch eine authentische zweite Erzählebene. Regie führte Kurt Hofmann.
Die zweite Verfilmung ist 1973 erschienen, in der Erich Kästner noch selbst die Vorgeschichte erzählt. Ansonsten wurden nur sehr leichte Anpassungen an die veränderten Lebensbedingungen der 1970er Jahre gemacht. Allerdings wurde die Handlung in den Sommer verlegt. Die Rollen des Dr. Bökh werden hier von Joachim Fuchsberger und des Dr. Robert Uthofft von Heinz Reincke gespielt.
Die größten Änderungen an der Originalgeschichte gab es in der Verfilmung von 2003, die nicht nur im Internat des Thomanerchors spielt, sondern auch zeitgenössische Themen wie ″Schulwegmobbing″ anspricht. Ulrich Noethen und Sebastian Koch spielen die Freunde Johann Bökh und Robert Uthofft.
Die bisher letzte Verfilmung ist 2023 erschienen, deren Handlung in den Sommer und nach Südtirol verlegt.wurde (gedreht wurde in Glurns). Außerdem gibt es hier zum ersten Mal auch weibliche Charaktere. Dabei sind die Grundcharaktere der Vorlage immer noch gut erkennbar und die wichtigsten Botschaften Kästners auch in dieser Art Neuverpackung deutlich herausgearbeitet. Tom Schilling spielt Justus Bökh und Trystan Pütter den Nichtraucher.
Info:
Das fliegenden Klassenzimmer (Deutschland 1954)
Genre: Literaturverfilmung, Kinderfilm
Filmlänge: ca. 88 Min.
Regie: Kurt Hoffmann
Drehbuch: Erich Kästner
basierend auf seinem gleichnamigen Roman von 1933
Darsteller: Paul Dahlke, Paul Klinger, Erich Ponto, Bruno Hübner, Peter Vogel, Peter Tost, Peter Kraus, Michael Verhoeven, Michael von Welser, Knut Mahlke, Axel Arens, Bert Brandt jr., Bernhard von der Planitz, Rudolf Vogel, Willy Reichert, Ruth Hausmeister, Erich Kästner u.a.
FSK: ab 0 Jahren
″Das fliegenden Klassenzimmer″ wird am Sa. 29.11.2025 um 20:15 Uhr beim MDR gezeigt und dort am Mo. 01.12.2025 um 12:30 Uhr wiederholt.
2. Das doppelte Lottchen
In einem Ferienheim am Bühlsee im Walsertal treffen zwei zehnjährige Mädchen aufeinander, die einander zum Verwechseln ähnlich sehen: Luise Palfy (Isa Günther) aus Wien und Lotte Körner (Jutta Günther) aus München. Nach der ersten Bestürzung stellen die beiden fest, dass sie sich nicht nur ähnlich sehen, sondern auch Zwillinge sind. Deshalb versuchen sie, das Geheimnis ihres Lebens zu entdecken.
Bevor die Ferien zu Ende sind, beschließen sie, die Rollen zu tauschen. Luise fährt als Lotte zur Mutter Luiselotte Körner (Antje Weisgerber) nach München und Lotte als Luise zum Vater, dem Kapellmeister Ludwig Palfy (Peter Mosbacher), nach Wien.
Obwohl sich die beiden bis zum Ferienende wechselseitig über das Leben der anderen gründlich informiert haben, ereignen sich doch viele Zwischenfälle. Außerdem will der Vater auch wieder heiraten. Allerdings kommt die Mutter durch ein Foto hinter das Geheimnis der Mädchen. Als Luise ihr alles beichtet, ist zumindest ein erstes Wiedersehen aller vier sicher…
Das doppelte Lottchen ist 1949 als Buch erschienen und ist zusammen mit Emil und die Detektive (1929) das erfolgreichste Kinderbuch von Erich Kästner. Nach Kästners Roman entstanden zahlreiche Spielfilme (mind. 14), die unterschiedlich frei mit der Romanvorlage umgingen. Die letzte Verfilmung stammt von 2017.
Der hier besprochene Film kam 1950 in die Kinos und war der erste deutscher Film, der mit dem Bundesfilmpreis ausgezeichnet wurde. Bei diesem Film hat Erich Kästner auch selbst das Drehbuch geschrieben, Regisseur war Josef von Báky. Die Verfilmung hält sich recht genau an das Buch. Erich Kästner hat nicht nur das Drehbuch geschrieben, er ist auch der Erzähler und zu Beginn und in einer späteren Szene im Film kurz zu sehen.
Neben Peter Mosbacher als Ludwig Palfy und Antje Weisgerber als Luiselotte Körner spielen die zur Drehzeit 11jährigen Zwillinge Jutta und Isa Günther die Hauptrollen als Luise Palfy und Lotte Körner.
Auch wenn die Story doch recht konventionell endet, macht es sicher auch heute noch Spaß, sich die erste Verfilmung von Erich Kästners ″Roman für Kinder″ im Fernsehen anzusehen.
Info:
Das doppelte Lottchen (Deutschland 1950)
Genre: Literaturverfilmung, Kinderfilm
Filmlänge: ca. 98 Min.
Regie: Josef von Báky
Drehbuch: Erich Kästner
basierend auf seinem gleichnamigen Roman von 1949
Darsteller: Antje Weisgerber, Peter Mosbacher, Jutta Günther, Isa Günther, Senta Wengraf, Hans Olden, Auguste Pünkösdy, Maria Krahn, Gustav Waldau, Lisl Karlstadt, Erich Kästner u.a.
FSK: ab 0 Jahren
″Das doppelte Lottchen″ wird am Sa. 29.11.2025 um 21:45 Uhr beim MDR gezeigt und dort am So. 30.11.2025 um 10:05 Uhr wiederholt. Man kann den Film außerdem noch am Do. 25.12.2025 um 11:45 Uhr beim rbb Fernsehen sehen.
Foto 1: v.l.n.r.: Die Klassenkameraden Uli (Knut Mahlke), Johnny (Peter Kraus), Matz (Bert Brandt jr.), Sebastian (Axel Arens) und Martin (Peter Tost) wohnen gemeinsam im Kirchberger Internat © MDR / Studio 100 Media GmbH
Foto 2: Hauslehrer Dr. Johannes Bökh (Paul Dahlke), genannt ″Justus″ © MDR / Studio 100 Media GmbH
Foto 3: v.l.n.r.: Martin (Peter Tost), Johnny (Peter Kraus) und Sebastian (Axel Arens) holen sich bei ihrem Freund, dem ″Nichtraucher″alias Dr. Robert Uthofft (Paul Klinger) Rat © MDR/Studio 100 Media GmbH
Foto 4: In einem Ferienheim treffen sich Luise und Lotte (Isa und Jutta Günther) und stellen fest, dass sie Zwillinge sind, deren Eltern sich vor acht Jahren trennten © MDR / Studio 100
Foto 5: Lotte (Jutta Günther, l.), die als Luise zu ihrem Vater Ludwig (Peter Mosbacher) nach Wien gefahren ist, mag dessen Freundin Irene (Senta Wengraf, Mitte) gar nicht © MDR / Studio 100