Weltexpresso - HEN NA E - DAS SELTSAME HAUS von Uketsu

NACHTRAG: DIE KRIMIBESTENLISTE im Mai 2025, Teil 5

Wolfgang Brylla

Berlin (Weltexpresso) - Fleischstreifen an einer Wäscheleine oder Spargel, die zu Fingern mutieren. Mit solchen und ähnlichen surrealistischen und skurill anmutenden YouTube-Filmchen mauserte sich Uketsu zum medialen holy shit des japanischen Mainstreams. Nur wenige wissen, wer sich in Wirklichkeit hinter der weißen Gesichtsmaske aus Pappmaché versteckt. Dank dieses gezinkten und PR-mäßig genial vermarkteten Identitätsspiels liefert Uketsu dem nach Sensationen und Klatsch lechzenden Publikum immer wieder den nötigen Gesprächsstoff, was natürlicherweise die Verkaufszahlen seiner Romane alles andere als herunterdimmt.
Bei Lübbe ist in der zweiten Hälfte 2025 – vier Jahre nach der Buchpremiere – Uketsus „Das seltsame Haus“ erschienen. Ein merkwürdiger Kriminalroman, an dem sich wohl die (nicht nur japanischen) Geister scheiden werden.

Ähnlich wie Uketsus hochgehypter und gefeierter Erstling – „Seltsame Bilder“ – handelt auch „Das seltsame Haus“ von Bildern. Diesmal von zwei Hausgrundrissen, die ein tiefes, unmenschliches Geheimnis verbergen. Es geht nämlich um brutale Morde, um mysteriöse Korridore und Übergangsflure, um Räume, die es zwar gibt, die aber nicht gesehen und entdeckt werden dürfen. Zu diesen Zeichnungen gesellt sich im Verlaufe der Handlung noch ein dritter Grundriss, wodurch allerdings die ganze Verbrechenssituation nicht um eine weitere verschlüsselte Komponente verschlimmbessert wird. Stattdessen fungiert diese Zusatzskizze mehr oder minder als das erhoffte Licht im dunklen Tunnel, mit der alle Fragen beantwortet werden. Oder zumindest: beantwortet werden können.

Erinnern Sie sich, als vor vielen Jahren Hellmuth Karasek in der Fernsehwerbung einer berühmten schwedischen Möbelverkaufskette einen Katalog in der Hand hielt, den er augenzwinkernd als „möblierten Roman“ bezeichnete? Angelehnt an Karasek könnte man im Falle von Uketsus „Das seltsame Haus“ von einem „gemauerten Roman“ sprechen, der seine Hauptaufmerksamkeit den Gebäuden bzw. den Umrisszeichnungen von irgendwelchen Einfamilienhäusern schenkt, die nur auf den ersten Blick normal wirken. In Wahrheit jedoch bilden sie eine Keimzelle des Bösen, in der Morde von… physisch eingeschränkten Kindern verübt werden. Wer Opfer und wer Täter ist, die Gründe dafür muss man in der Familiengeschichte suchen, in einem familiären Tötungsritual, das man sogar im 21. Jahrhundert, im Zeitalter von TikTok, Instagram und Chatrooms, weiterhin pflegt.

Die in den Kriminalroman eingeschleusten Hausprojektbilder bilden den Grundstock des Erzählens. Ohne die eingeflossenen Grundrisse gäbe es auch kein Erzählmotiv; die 08/15-Bauamtzeichnungen sind deswegen einerseits der narrative Impetus, und andererseits der Klebstoff, der die Handlung zusammenhält, zumal immer und immer wieder auf sie verwiesen wird. „Das seltsame Haus“ lässt sich als Architektursachbuch im Einrichtungs-Grundkurs viertes Semester verstehen. Man erfährt viel von Wänden, die ihre Funktion nicht erfüllen, von frageaufwerfenden Leerräumen, von Wohnzimmern ohne Fenstern. Die ganze Geschichte dreht sich um Hauspläne und -verzeichnisse. Anders: um Räume, die textuell illustriert werden und die auf diese Weise auf den ‚guten‘ alten Häkelkrimi Bezug nehmen, der nicht selten ebenfalls auf Landkarten, Hauskarten mit verschiedenen Zimmeranordnungen und Inventaren zurückgriff, um das zu lösende Rätsel räumlich zu verorten, den Leser:innen eyecatchermäßig einen objektiven Lageplan zu kredenzen und die Erzähldramatik an visuelle Elemente zu binden.

Nicht nur in dieser Hinsicht scheint sich Uketsu der Tradition der detective story verpflichtet zu fühlen. Auch mit Blick auf die Strategie der Spannungserzeugung orientiert er sich an den ganz Großen des Golden Age. „Das seltsame Haus“ ist zerredet, der Ich-Erzähler, eine Koryphäe in Sachen Okkultismus, gibt seine Einzelgespräche mit diversen Figuren wieder. Der Romantext wirkt wie eine Aneinanderreihung von Interviews. Erst im vierten abschließenden Kapitel findet sich eine vom Erzähler eingeleitete Rekapitulation der Blutbadgeschichte – gemäß dem schematischen Erzählmuster des Detektivromans mit der Rekonstruktion des Falls am Romanende –, in der die Story hinter der Story mehr oder weniger erklärt wird. ‚Erklärung‘ ist vielleicht auch das falsche Wort, denn es ist schon eine Kunst für sich, im Stammbaum von Katabuchi den Überblick nicht zu verlieren und den vielen Familienver- und abzweigungen nachzukommen. Ganz old school wird dann in einem abgedruckten Brief eine Erklärung der Erklärung nachgereicht, was an sich nur schlüssig ist und als Gattungshommage an die Christies und Co. gelesen werden kann, auf der anderen Seite jedoch mit der (beabsichtigten?) Post-Modernität Uketsus in keinem Zusammenhang steht.

Denn „Das seltsame Haus“ ist, konzentriere man sich auf das Wie des Erzählens, durchaus als Beispiel eines Romans zu betrachten, der neue mediale Kommunikationsformen ins Literarisch-Konservative zu transferieren versucht und mit der Hineinimplementierung von Grundrissen ein multimediales Konstrukt auf den Weg bringt, das auf die heutige Social media-Welt anspielt. Man nehme oder poste ein Bild, man setze einen Kommentar darunter, boom, zack, fertig. Darüber hinaus wird man den Eindruck nicht los, dass Uketsus Romankapitel einen Chatverlauf abbilden. Dies wird durch die ständige Hervorhebung der einzelnen Gesprächsteilnehmer in Fettdruck verstärkt. Man könnte sogar behaupten, dass den meisten kurz gehaltenen Figurensätzen, oder Benachrichtigungen, ein Zeichenlimit wie bei X zugrunde liegt.

Mit X und anderen sozialen Netzwerken, wo Fake news und Alternativzeugs kolportiert werden (können), hat „Das seltsame Haus“ auch eine andere Gemeinsamkeit. Am Romanschluss herrscht nämlich keine 100%ige Gewissheit, die für die Rätselkrimis so typisch sind, sondern eine vollkommene Unsicherheit. Ob die vom Ich-Erzähler präsentierte Mordhausgeschichte wahr ist, wird von ihm selbst bezweifelt, denn „natürlich sind das nur Vermutungen von mir“, weiß unser Magie-Experte zu berichten, „für die es keinerlei Beweise gibt. Aber genauso gibt es auch keinen Beweise dafür dass Keitas Brief wirklich von ihm selbst geschrieben worden ist“. Mit anderen Worten: so ist es – oder auch anders.

Man muss sich halt selbst einen Reim auf Uketsu machen. Eigenartig ist „Das seltsame Haus“ jedoch auf jeden Fall: sonderbar gut, sonderbar schlecht oder einfach sonderbar.

Abdruck mit freundlicher Genehmigung von CrimeMag, Dezember 2025

Die zehn besten Kriminalromane im Mai 2025

1 (–) Uketsu: HEN NA E – Seltsame Bilder
Aus dem Japanischen
von Heike Patzschke
Lübbe, 271 Seiten, 24 Euro

Japan. Ein Haus ohne Tür, das Nest eines Finks: Diese Zeichnungen, mitten im
Text, verbergen Rätsel, Geschichten von Mord, Gewalt, Beziehungseinsamkeit.
Entschlüsselt werden sie von Leuten von geringem sozialem Rang. Verborgen, in Japan
besonders: Kindesmissbrauch, fehlgeleitete Mutterliebe, überhaupt das Psychische.

2 (2) Liz Moore: Der Gott des Waldes
Aus dem Englischen
von Cornelius Hartz
C. H. Beck, 590 Seiten, 26 Euro

„Camp Emerson“, Adirondacks. Barbara, Punk, im Protest gegen ihre Eltern, ist aus
dem Sommercamp verschwunden. Wie ihr Bruder vor 14 Jahren. Erneut wird hektisch
gesucht, ergebnislos. Oben und unten, reich und arm, stark und schwach – Moore erzählt
von feudalem Reichtum, von Herzlosigkeit und der Solidarität der Anständigen.

3 (5) Frank Göhre:
Sizilianische Nacht

CulturBooks, 162 Seiten, 17 Euro

Palermo, 1933. Sucht und Sehnsucht des Jean-Paul Durand: Er will der Stadtheiligen
Rosalia huldigen, seine Drogensucht bekämpfen. Dämonen jagen ihn, er wird verraten.
Angelehnt an das unaufgeklärte Ende des Schachspielers, Erfinders, Dandys und
Literaten Raymond Roussel imaginiert Göhre eine flirrende, tödliche Sommernacht.

4 (4) Dirk Schmidt:
Die Kurve

Suhrkamp, 275 Seiten, 17 Euro

„Vincke“, Berlin, Sylt, Monaco. Ein todkranker Mafioso will sein Erbe regeln,
ein US-Boss seine Tochter rächen – Ex-Sozialarbeiter Carl managt alles. Mit einer
Gang von talentierten Losern, die er im Jugendzentrum „Kurve“ kennengelernt hat.
Alles per Smartphone: Gangsterchats, hörspielartig orchestriert. Alte Cliquen!

5 (–) Tom Hillenbrand:
Thanatopia
Kiepenheuer & Witsch
380 Seiten, 18 Euro

Wien,die digitaleWelt,2095.Zwei Leichen mit gleicher DNA in der Donau.Das können
nur Körperklone sein, lernt Kommissar Landauer, er sucht das Original. Deather wollen
wissen, was nach dem Exitus kommt. Könnte es mit KI Leben nach dem Tod geben?
Düsterer, spekulativer, hochspannender dritter Teil der „Hologrammatica“-Serie.

6 (–) Dolores Redondo:
Wenn das Wasser steigt
Aus dem Spanischen von Anja Rüdiger
btb, 556 Seiten, 17 Euro

Bilbao, Glasgow, 1983. Bis heute ist die Identität des Serienmörders „Bible John“
unbekannt. Redondo malt aus, wie der herzkranke schottische Inspector Noah diesen
Frauenmörder stellt, verliert und erneut jagt – in Bilbao. Bis die Fluten alle mitreißen,
Opfer, Täter, Beweise. Faszinierende Innensicht von Jäger und Gejagtem.

7 (–) Candice Fox: Devil’s Kitchen
Aus dem Englischen
von Andrea O’Brien
Suhrkamp, 432 Seiten, 18 Euro

New York und Umgebung. Sie sind Helden und Verbrecher: Die legendäre FeuerwehrCrew
Engine 99 legt Brände, um Raubzüge zu tarnen. Die freiberufliche Agentin
Andy unterwandert sie, um den letzten großen Coup zu verhindern. Aber noch mehr
will sie eine verschwundene Frau und deren Kind finden. Heiß, heißer, am heißesten.

8 (–) Leye Adenle: Spur des Geldes
Aus dem Englischen
von Yasemin Dinçer
InterKontinental, 370 Seiten, 24,50 Euro

Lagos. Wahlkampf à la Nigeria: Der Privatjet des vom Patriarchen protegierten Kandidaten
stürzt ab, sein Schwiegersohn muss ran. Problem nur, dass Anwältin Amaka
ein Video hat, das den Kandidaten beim Kindesmissbrauch zeigt. Wildes Rennen um
das Beweisstück, rasche Frontwechsel, raffinierte Intrigen. Unschlagbar: Amaka.

9 (–) Susanne Kaiser:
Riot Girl

Wunderlich, 413 Seiten, 24 Euro

München. Obalski vom LKA steigt undercover beim Jugendamt ein. Sie muss den
Anschlag verhindern, den die Influenzas planen, eine Gruppe, die sich gegen Männergewalt
wehrt. Soll Obalski auf ihre Seite wechseln? Packend: verzweifelte Mädchen,
die „Schreckliches erleben“ und denen man nicht glaubt. Bis sie aufbegehren.

10 (–) Jérôme Leroy: Die letzte Französin
Aus dem Französischen
von Cornelia Wend
Edition Nautilus, 101 Seiten, 16 Euro

Hafen in Westfrankreich. Tumber Polizist erschießt nicht-weißen Geheimagenten. In
der vom Patriotischen Block regierten Stadt löst das Gefechte zwischen Islamisten
und Staatsgewalt aus. Die Schullesung einer Jugendbuchautorin wird zum Massaker.
Frankreich, wie Leroy es sieht: 100 Seiten Chaos, Gewalt, Ideologie, Wahnsinn.

Die Krimibestenliste, wo kann man sie lesen, wer erstellt sie, wo wird sie veröffentlicht?

WO? außerhalb von WELTEXPRESSO?
Man muß man froh sein, nachdem Printmedien die Krimibestenliste nicht mehr veröffentlichen, daß der Deutschlandfunk Kultur die Kriminalromane als anspruchsvolles Genre noch nicht aufgegeben hat, sondern weiterhin jeden ersten Freitag im Monat die neue Liste bringt, die wir sobald wir können, nachveröffentlichen. Außerdem werden dort an Freitagen weitere Kriminalromane besprochen.

An jedem ersten Freitag des Monats geben also 17 Literaturkritiker und Krimispezialisten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz die Kriminalromane bekannt, die ihnen am besten gefallen haben. Die Krimibestenliste war zuvor eine Kooperation der Frankfurter Allgemeinen mit Deutschlandfunk Kultur, der Sender, der nun die Krimibestenliste alleine veröffentlicht und trägt. Das wäre schon für die Regierungskoalition in Sachsen-Anhalt ein wichtiges Argument, den Rundfunkgebühren zuzustimmen.

Tobias Gohlis, Sprecher der Jury
Volker Albers, „Hamburger Abendblatt“
Gunter Blank, „Rolling Stone“
Katrin Doerksen, „Frankfurter Allgemeine Zeitung“, „Kino-Zeit“
Hanspeter Eggenberger, „krimikritik.com“
Fritz Göttler, „Süddeutsche Zeitung“
Jutta Günther, Kritikerin
Sonja Hartl, „Zeilenkino“, „Crimemag“, „Deutschlandfunk Kultur“
Hannes Hintermeier, „Frankfurter Allgemeine Zeitung“
Alf Mayer, „CulturMag“, „Strandgut“
Kolja Mensing, „Deutschlandfunk Kultur“
Marcus Müntefering, „Der Spiegel“
Ulrich Noller, „Deutschlandfunk“, „WDR“, „SWR“
Frank Rumpel, SWR
Ingeborg Sperl, „Der Standard“
Sylvia Staude, „Frankfurter Rundschau“
Jochen Vogt, „NRZ“, „WAZ“

Wie funktioniert die Abstimmung?

Die Krimibestenliste wird im Auftrag von Deutschlandfunk Kultur durch eine Jury aus Kritikerinnen und Kritikern erstellt.
Es sind die obigen 18 Spezialistinnen und Spezialisten für Kriminalliteratur aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die aus der laufenden Produktion monatlich jeweils vier Titel vorschlagen, die sie mit sieben, fünf, drei oder einem Punkt bewerten.
Der so gefundene Punktwert pro Titel wird mit der Zahl der für ihn abgegebenen Stimmen multipliziert. Daraus wird die monatliche Liste berechnet.
Jedes Jurymitglied darf insgesamt drei Mal für denselben Titel votieren. Voten für Titel, an deren Entstehung oder Vorbereitung man beteiligt war, sind verboten.
Die Titel dürfen nicht älter als zwölf Monate und keine Wiederauflagen, Sammelbände oder Anthologien sein. Unterschiede zwischen Hardcover, Paperback und Taschenbuch werden nicht gemacht.
Im Durchschnitt kommen fünf Titel neu auf die monatliche Liste. Die Ziffer in Klammern gibt den Rang des Vormonats an.

Info:

Rezensionen der Vormonate (die Monate davor finden Sie in den Besprechungen der jeweiligen Monate)

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im August 2023
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/29189-vier-neue-titel-je-einer-aus-aus tralien-und-den-usa-zwei-aus-grossbritannie n
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/29188-shadowman-von-jacob-ross-neu-auf-platz-7
https://welt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>expresso.de/index.php/buecher/29222-dunkelzeit-von-erin-flanagan-auf-platz-4
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/29216-yasmin-angoe-echo-der-gewalt-auf-platz-5
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/29268-die-ausgeschiedenen-kestrel-nixon-lien-paulson-ellis
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/29266-going-zero-von-anthony-mccarten-auf-rang-10

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Dezember 2023
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/30137-neu-auf-der-krimibestenliste
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/30138-harper-rodriguez-mauvignier-smirnoff-verabschieden-sich

https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31379-repair-club-von-charles-den-tex-neu-auf-platz

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Mai 2024
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31473-sieben-neue-titel
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31474-lavie-tidhar-maror-ein-ganz-normales-land-auf-platz-1
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31476-luna-melo-kukafka-le-corre-stassi-raether-und-dahl-muessen-gehen
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31558-der-retter-von-mathijs-deen-neu-auf-platz-4
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31714-bird-von-adam-morris-neu-auf-platz

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Juni 2024
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31772-sieben-neue-titel-je-einer-aus-frankreich-schweden-deutschland-und-suedafrika-drei-aus-usa
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/31986-wage-es-nur-von-megan-abbott

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Juli 2024
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/32135-vier-neue-titel-zwei-aus-usa-je-einer-aus-irland-und-england
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/32134-hitman-von-mike-nicol-auf-platz-8

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Dezember 2024
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33202-weiter-auf-platz-eins-im-dezember-zu-nah-am-abgrund-von-pascal-garnier
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33201-giancarlo-de-cataldo-tana-french-tiffany-tavernier

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Januar 2025
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33426-fuenf-titel-sind-neu-je-einer-aus-irland-schottland-nigeria-und-zwei-aus-den-usa
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33479-einbalsamiert-von-doug-johnstone-neu-auf-platz-6
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33515-jenseits-aller-zeiten-von-sebastian-barry-neu-auf-platz
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33564-ausscheiden-muessen-knuewer-teran-weingartner-parks-schmidt
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33663-america-fantastica-von-tim-o-brien-auf-platz
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33664-trophaee-von-gaea-schoeters-auf-platz-5

Besprechungen der Krimibestenliste in WELTEXPRESSO im Februar 2025
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33701-acht-titel-sind-neu-je-einer-aus-irland-und-oesterreich-zwei-aus-den-usa-und-vier-aus-deutschland
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33708-es-gehen-gleich-acht-auch-garnier-mannion-und-hsiao
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33710-sing-mir-vom-tod-von-ivy-pochoda-neu-auf-platz-1
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33862-huete-dich-vor-der-frau-von-megan-abbott-neu-auif-platz
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33900-tanz-im-dunkel-von-max-annas-neu-auf-platz
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33965-die-innere-fuehrung-von-lars-sommer-auf-platz
https://weltexpresso.de/index.php/buecher/33996-kommando-ajax-von-cemile-sahin-neu-auf-platz