Bildschirmfoto 2022 10 16 um 20.53.42Serie: DIE KRIMIBESTENLISTE im Oktober 2022, Teil 6

Claudia Schulmerich

Frankfurt am Main (Weltexpresso) – Er ist ein Meister der Zwischentöne, Friedrich Ani, und am besten lesen Sie einfach und machen sich erst danach einen Reim darauf. Diesmal lag für mich die Spannung darin, daß ich lange nicht wußte, was das Ganze sollte, was da eigentlich passiert, wenn schließlich zwei Versehrte aufeinandertreffen.

Bildschirmfoto 2022 10 17 um 23.57.47Serie: DIE KRIMIBESTENLISTE im Oktober 2022, Teil 7

Claudia Schulmerich

Frankfurt am Main (Weltexpresso) – Erst einmal sind wir zufrieden damit, daß auf der Oktoberliste vier deutsche Autoren dabei sind, zwei Männer, zwei Frauen. In der Regel vermissen wir nämlich die deutschen Krimiautoren und finden, daß die englischsprachigen zuviel Plätze besetzen. Doch diesmal nicht! Zu den vier Deutschen, kommt ein Franzose und ein Schwede und wenn eine Einwohnerin aus Malaysia und eine auf Barbados auf Englisch schreiben, hat dies damit zu tun, daß sie sonst in der Welt kaum zur Kenntnis genommen würden.

blutrodeoSerie: DIE KRIMIBESTENLISTE im Oktober 2022, Teil 5

Claudia Schulmerich

Frankfurt am Main (Weltexpresso) – Echt, mit der Krimibestenliste kommt man rum in der Welt. Diesmal sind wir in Kanada. Dabei ist es zu unserer Freude mal wieder ein original auf Deutsch geschriebener Krimi, unserer Meinung nach tauchen die nämlich zu wenig auf der Liste auf. In Kanada hat die Autorin gelebt, lesen wir dann: außerdem lernen wir dann noch eine selten beschriebene Gegend kennen: Calgary in der Provinz Alberta.

Collage Shortlist 2022Österreichischer Buchpreis 2022: Die kurze Liste ist da! Ihre Autoren und Autorinnen

Anna von Stillmark

Wien (Weltexpresso) - Es ist jedesmal spannend, wer es denn nun bis hierher geschafft hat, schließlich ist die kurze Liste die Voraussetzung, den Österreichischen Buchpreis erringen zu können. An der langen Liste war auffällig, daß kaum Entsprechungen mit dem Deutschen oder Schweizer Buchpreis vorhanden waren und wie häufig bundesdeutsche Verlage die ausgewählten Werke herausgegeben hatten. Genau das setzt sich auch jetzt fort: 

Bildschirmfoto 2022 10 12 um 08.47.07Die Frankfurter Buchmesse vom 19. bis 23. Oktober auf dem Frankfurter Messegelände, Teil 8

Redaktion

Frankfurt am Main (Weltexpresso) -  Die Frankfuter Buchmesse teilt uns zu den NEUERSCHEINUNGEN in deutschen Übersetzungen mit: Spanische Literatur in nie dagewesener Fülle: 400 Übersetzungen werden es bis zum Ende des Jahres sein, die seit 2019 anlässlich des spanischen Ehrengastaufritts erschienen sind. Novitäten ab 2021 auf dem deutschsprachigen Markt zählen wir in unserer Neuerscheinungsliste auf.